Human League "Human"
メインの歌詞解説ブログ、リリックソニックのほうが暗いテーマを扱っているので、
明るい事をたまに書いてバランスをとることにしました。
昨日のベストヒットＵＳＡ忘れていて最後を見たが、ＡＣ・ＤＣだった。
見たくない（笑）。
冒頭はヒューマンリーグだったらしい。どの曲かな。
The Human League - The Lebanon (Video)
The Human League - Open Your Heart
”Ｈｕｍａｎ”、”Ｆａｓｃｉｎａｔｉｏｎ”などヒット曲があるが、私の評価はたかくなかった。
ただ、少し特徴的な響きがあり、８０ブリティッシュっぽくはある。
”レバノン”という曲があり、何を歌っているか調べてみた。
彼は戦争中だと思い出した
私は夢を見ているんじゃないのか
そして誰が勝ったというのだろう
レバノンから兵士が去ったとき
うーむ、さすがイギリス人だね。
軽いポップバンドの音で、歌詞は硬派。
”ヒューマン”とかも、案外いい歌詞かもしれないね。というわけで見てみた。
Come on baby, dry your eyes ねえキミ、もう悲しまないで
Wipe your tears 涙を拭いて
Never like to see you cry 泣くのは見たくない
Won't you please forgive me どうか許してほしい
I wouldn't ever try to hurt you 傷つけるつもりはなかった
I just needed someone to hold me 誰でもいいから抱きしめてほしかったから
To fill the void while you were gone 君が行ってしまった心の空白を
To fill this space of emptiness そのからっぽの世界を埋めたかっただけなんだ
I'm only human 僕だってただの人間
Of flesh and blood I'm made 肉と血でできているんだ
Human 人間さ
Born to make mistakes あやまちを起こすものさ
（英語： fill the void 心の空白を満たすという言い方は、英語もまったく同じと分かった。 dry your eyes なくのをやめて は目を乾かすと言う。 flesh and blood 肉と血 生身の人間、それをこう言うのは、解剖医学っぽい。）
おもったより平凡だった。
まあ代表曲、ヒューマンというグループ名にも含まれる強い一語に、いろいろ思いをこめたって事か。
- provided courtesy of iTunes
曲が社会派なのはイギリスではふつうのことで、スタイルカウンシルも
歌詞は左翼、労働者の階級（前身がＪＡＭ）。このあたりが面白い。
政府はこわれシステムは落ちる
壁が崩れ落ちてゆく
この壁は、移民を防ぐ壁でなく、労働者階級と上流階級の間の壁だ
イギリスはものすごい階級差がある。
ベストセラー作家ブレイディみか子はＰＩＬファンだ。
セックスピストルズのジョンライドンがつくったバンドだ。
ロックは劣位階級が意見を言う道具なのだ。
