www.youtube.com I am just a poor boy ぼくはただの金のない男though my story's seldome told ぼくのこれまでなんて誰も聞きたがらなかったI have squandered my resistance 話したくないと抵抗はしてみたfor a pocketful of mumbles such are promises ぶ…

彼女の大ヒット作、児童虐待問題を歌った「ルカ」が、ルー・リードの「キッズ」に刺激されて出来た曲だということが、想像できる。 他にも、「トムズダイナー」という朗読のような曲は、"Walk on the Wild Side" の彼女バージョンではないだろうか。 音楽に…

エコー＆ザ・バニーメンは８０年代とても人気があった。デヴィッド・ボウイを見て出発したバンド。大傑作アルバム「オーシャンレイン」から表題曲。 All at sea again and now my hurricanes みなまた海の上、そしておれのハリケーンが Have brought down th…

今朝レッドソックス吉田、2打席連続ホームラン。ひとつは満塁弾。それも、この歌が歌われる直後、いわゆる「クライマックス八回裏」の二打席！ www.youtube.com レッドソックス本拠地フェンウェイパーク八回裏の前全員合唱。 Where it began それが始まった…

毎日テレビのニュース討論は、戦争の話。奇妙な状態。この歌のよう。 世界のリーダーごっこ I sit at my table and wage war on myself 私はテーブルに着き、自分と戦争している It seems like it's all, it's all for nothing, I know the barricades それ…

今日はじめて、大谷（ベーブの再来）と吉田の初対決がある予定。 キャロル・キングの大ヒット曲の作曲者として有名なテイラーがつくったレッドソックスの歌。WBC四番打者吉田選手が、今春から四番で活躍中。 86 summers gone by Bambino put a hex on the Be…

二枚目のアルバム「レコニング」から。ロックヴィルは地名だが、直訳するとロックの町と読める。 Looking at your watch a third time 時計を見るのは三回目 Waiting in the station for the bus 駅でバスを待っている君 Going to a place that's far 遠く離…

ドイツ前首相メルケル女史が、引退式で演奏させたドイツのパンク歌手の曲。 先週、関西の番組「Radio Shangri-la」でかかりました。 High was the sea buckthorn on the beach of the Hiddensee ヒデンゼー浜（注1）のサジーの生け垣（注2）は背が高かったMi…

www.youtube.com R.E.M.訳詩集、出したいです。シンコーミュージックさんとか、お願いできませんか。 From 3rd album ”Fables of the Reconstruction" タイトルは、１９７３年チェコの学者によって観測され、日本でも翌年見えた彗星、ほうき星。デビュー曲の…

http://solarbudokan.com/ ちゃんと開催していた。岐阜県。出演者も豪華。 そもそも、あまりフツーのメディアに出てこないが、最初の回からかなりの大物が出演している。布袋さん、奥田さんも。 www.youtube.com さらに、時代が変わったか、 今年のイヴェン…